Se quella chiamata è quello che penso, è meglio mandare dei crisantemi, a me.
Ako je to ono što mislim da jeste, otkaži ruže i nabavi ljiljane.
Ma quello che penso è del tutto confidenziale.
Ono što mene zanima je potpuno van izveštaja.
Non vorrei, ma stare sola a casa mi lascia un sacco di tempo per pensare, e una delle cose che penso è che non voglio trovarmi sul letto di morte soltanto con dei rimpianti.
Ne bih rekla, ali pošto sam sama kod kuæe, imam puno vremena za razmišljanje. I jedna od stvari o kojima sam mislila je, da ne želim jednog dana da ležim na samrti, i da se kajem zbog stvari koje nisam uèinila.
...niente di quello che penso è appropriato, ma, um..
Mada mislim da nijedno nije adekvatno, ali..
Se ciò che penso è giusto, Kira può far morire le persone non solo di infarti.
To nije sve. Ako je ono što ja mislim toèno, Kira može ubiti ljude i drugim metodama, osim srèanog udara.
Sai, figlio numero uno, ciò che penso è così dannatamente macabro che esito a dirlo ad alta voce.
Šta misliš? Pa, Sine Broj Jedan, ono što ja mislim je tako prokleto jezivo, da oklevam da kažem naglas.
Quindi, quello che penso è... che voi eravate lì intorno quando è successo.
Ono što ja mislim je, da ste bile u blizini kada se to desilo.
E' che, cioè, quello che penso è che comunque è normale che Leopardi scriveva poesie d'amore un po' strazianti perchè quando uno c'ha il difetto fisico, tipo lui che era gobbo,...è normale che sei più cupo, no?
Pa, ja mislim da je normalno da Leopardi piše tužne ljubavne pesme. Kada imate psihièki defekt kao što je on imao, a on je imao grbu, normalno je da budete sumorni, zar ne?
Se è quello che penso, è un beII'errore del cazzo!
Ako je ono što mislim da jeste, mislim da je velika greška.
E sapete, quando mi capita una giornata favolosa come questa la prima cosa che penso è quanto mi piace essere single.
I znate, kada imam ovako sjajne dane, to me podsjeti koliko mnogo volim to što sam samac.
No, quello che penso è che dovrei rimanere a casa. No.
Mislim da trebam ostati kod kuæe.
Beh, giudice Peterson, quello che penso è che ci sia una ristretta categoria, un sottoinsieme di casi in cui potrebbe essere appropriato farsi da parte, per quella ristretta categoria di casi.
Pa, sudijo Peterson, ono što ja mislim je da postoji uska kategorija, podskup sluèajeva u kojima može biti prikladno da se ostane po strani u toj uskoj kategoriju sluèajeva.
Se stai facendo quello che penso, è il modo migliore per passare, sempre se riesci a trovarlo, il tempo è contro di te, fra tre giorni, nessuno sarà più dov'è oggi.
Ako radiš ono što mislim, to je najbolje mesto za prelaz. Ako ga možeš naæi. Vreme je protiv tebe.
Quel che penso è che se avessi la possibilità di barattare quei favori col fatto che io non scopra mai il vostro segreto, lo faresti in un nanosecondo.
Ali ono što mislim je, da si imala priliku da vratiš sve te lepe stvari koje si uradila u zamenu da nikad ne saznam za tvoju malu tajnu, uradila bi to u sekundi.
Quello che penso è che non è affar mio, va bene?
To što ja mislim nije moja stvar, u redu?
Ciò che penso è che negli ultimi quindici anni nulla ha reso il mondo più pericoloso delle politica estera degli Stati Uniti.
Mislim da u poslednjih 15 godina ništa ne èini svet tako opasnim tako kao meðunarodna politika SAD.
Quello che penso è... Nancy, una signorina giovane e in gamba, vuole davvero seppellirsi in quella che è... diciamocelo... un'isola primitiva del Mediterraneo?
Pitam se da li Nensi bistra i mlada, stvarno želi da sebe sahrani daleko na, budimo realni, primitivnom mediteranskom ostrvu?
Quando guido su di una strada al tramonto tutto quello che penso è: è bellissimo quasi come i miei giochi.
Када се возим путем у залазак сунца, мислим само како је ово лепо скоро као у мојим играма.
1.1214408874512s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je to ono što mislim da jeste, otkaži ruže i nabavi ljiljane. 